Capítulo 62: O Charme dos Adultos

Jujutsu Kaisen: Satoru Gojo, meu irmãozinho tolo Flor que Rouba a Névoa 3173 palavras 2026-07-30 04:55:57

Ao ver as três novas maldições de nível especial, um sorriso pervertido e desenfreado reapareceu no rosto de Mahito.

Aoi Todo cerrou os dentes:
— Eu vou segurar esses três tengus! Kento-senpai e Mei-senpai, concentrem-se em lidar com Mahito!

Kento Nanami balançou a cabeça:
— Não! Você não dará conta de três maldições de nível especial. Neste momento, recuar é a melhor solução!

— Isso não depende de vocês!

Mahito deu uma risadinha. Os três tengus no ar fizeram selos de mão simultaneamente, e flutuações de energia amaldiçoada sinistra espalharam-se pelo ar.

No instante seguinte, os três tengus emitiram sons distorcidos e roucos, entoando sílabas em uníssono.

— Expansão de Domínio: Portões de Calamidade das Três Fases!

A energia amaldiçoada, como uma imensa cortina negra, envolveu Kento e Mei Mei.

— Kento-senpai!

— Mei-senpai!

— Irmã!

Mahito lambeu o sangue na palma de sua mão:
— Prendendo a mulher mais forte entre vocês e o homem que comanda a estratégia, o restante vai poder brincar comigo!

— Tsc!

Todo cerrou os dentes. Com Kento e Mei Mei arrastados para o domínio, lutar contra Mahito sozinho estava realmente se mostrando um fardo pesado demais.

— Meu melhor amigo! Venha me ajudar!

— Hã? Eu?

Yuji Itadori apontou para si mesmo, um tanto incrédulo.
— Estamos falando de maldições de nível especial. Não teme que eu acabe te atrasando?

Todo abriu um sorriso generoso:
— Minha intuição para julgar as pessoas nunca falha! Além disso, seu estilo de combate é semelhante ao meu, e minha técnica amaldiçoada precisa de pelo menos dois alvos para funcionar bem!

Diante do convite do melhor amigo e impulsionado pelo impulso de dar uma surra em Mahito, Itadori não hesitou, aceitando de imediato e lutando lado a lado com Todo.

— Vamos juntos, meu melhor amigo! Acredite no Kento-senpai e na Mei-senpai, eles certamente vão derrotar essas três maldições!

— Certo!

A dupla avançou contra Mahito, desferindo socos envoltos em energia amaldiçoada. Mahito, sentindo o instinto de brincar despertar, também foi ao encontro deles.

Enquanto isso, o exército de humanos transfigurados e maldições que cercava a área começou a atacar os demais.

— Técnica de Invocação: Qilin!

— Técnica de Amplificação de Energia: Legião!

— Cão de Jade! Proteja Kugisaki!

Nobara Kugisaki rugiu:
— Que barulhentos! Não me subestimem, eu também consigo lutar!

O grupo de Kyoto também entrou em um combate corpo a corpo caótico.

A "Técnica de Construção" de Mai, a "Manipulação de Shikigami de Itens" de Momozono, a "Manipulação de Marionetes" de Kokichi e Mechamaru, a "Manipulação de Sangue" de Noritoshi Kamo e o "Estilo Shinkage" de Miwa Kasumi.

Embora não fossem capazes de aniquilar maldições de primeiro grau como se fossem cães, como Todo fazia, garantir a própria sobrevivência não era problema algum.

Provavelmente, a única pessoa em apuros no local era Yuyu.

Como sua técnica de "Teletransporte Espacial" era extremamente poderosa, as restrições inerentes a ela também eram problemáticas. Ele precisava da permissão de sua irmã, Mei Mei, para poder usar sua energia amaldiçoada.

Neste momento, ele só podia ficar timidamente atrás dos outros, incapaz de prestar qualquer ajuda.

Enquanto isso, dentro dos Portões de Calamidade das Três Fases.

No exato momento em que foram puxados para o domínio, Kento e Mei Mei ativaram simultaneamente seus "Domínios Simples".

O Domínio Simples era um recurso criado ao longo de muito tempo pelos feiticeiros jujutsu para combater o efeito de acerto garantido das expansões de domínio, sendo frequentemente chamado de "o domínio dos fracos".

Os dois observaram rapidamente ao redor para recolher informações.

O ambiente ao redor havia se transformado em uma floresta sob a luz do luar, com três imponentes portórios torii erguidos diante deles.

Sobre cada torii, encontrava-se sentado um tengu.

À esquerda estava o Tengu Vermelho, à direita o Tengu Corvo, e no centro, emanando a aura mais poderosa, o Grande Tengu.

Mei Mei girou o pescoço:
— Parece um tanto problemático!

Kento disse calmamente:
— Ainda bem que não é o tipo de domínio do Satoru-senpai. Um domínio composto ativado em conjunto por três maldições de nível especial certamente possui limitações específicas.

Mei Mei sorriu:
— Ainda não sabemos qual é o efeito exato deste domínio.

Assim que ela terminou de falar, os três tengus emitiram repentinamente um som estridente.

Em seguida, o som tornou-se cada vez mais bizarro: ora parecia a melodia de uma flauta, ora o choro de uma criança, e por fim, parecia o rugido de um espírito maligno!

Kento e Mei Mei franziram a testa, tapando os ouvidos ao mesmo tempo.

Mas foi inútil. Aquele som parecia atingir diretamente suas almas.

— Sensação de vertigem... Parece ser uma técnica que induz alucinações através do som!

Enquanto usavam o Domínio Simples para mitigar os efeitos do domínio inimigo, os dois bloquearam os ouvidos diretamente com energia amaldiçoada.

— Se continuarmos ouvindo, acho que vou enlouquecer!

Segurando seu machado, Mei Mei deu um salto e desferiu um golpe feroz em direção ao Grande Tengu no centro.

O Grande Tengu desferiu um soco direto contra o machado, e a força avassaladora fez Mei Mei voar para longe.

Mei Mei parou estupefata:
— Tem algo errado. Antes, fora do domínio, ele não parecia tão forte!

Mei Mei trocou um olhar com Kento, e ambos atacaram simultaneamente.

— Preste atenção em onde vou atacar!

Kento desferiu um golpe com sua faca curta.

Os pontos fracos forçadamente criados por sua "Técnica de Proporção" não eram alvos que apenas ele podia atingir.

A faca curta desferiu um golpe crítico no Grande Tengu, e Mei Mei, aproveitando a oportunidade, cravou seu machado exatamente no mesmo ponto.

— Argh...

O Grande Tengu soltou um rugido de dor, batendo suas asas e transformando-se em um borrão enquanto desferia um soco em Kento e outro em Mei Mei.

Bang! Bang!

Kento e Mei Mei foram arremessados um após o outro, rolando pelo chão antes de conseguirem se levantar com dificuldade.

— Tão forte...

Kento franziu a testa, observando o Grande Tengu retornar ao topo do torii, e ponderou:
— Vamos mudar de alvo!

Eles atacaram o Tengu Vermelho, mas acabaram sendo rechaçados novamente.

Portanto, mudaram o alvo para o Tengu Corvo, que possuía a aura mais fraca, mas o resultado ainda foi uma derrota miserável.

Os cânticos dos tengus nunca paravam, e aquela melodia hipnótica corroía implacavelmente o Domínio Simples de ambos.

Provavelmente não demoraria muito para que fossem afetados pelas alucinações sonoras e acabassem morrendo dentro daquele domínio.

A situação havia chegado a um ponto crítico, mas as expressões de Kento e Mei Mei permaneciam incrivelmente calmas.

— Notou?

— Sim, a intensidade dos ataques dos três tengus é exatamente a mesma!

— Além disso, quando atacamos um deles, os outros dois não fazem absolutamente nada.

— Em suma, o poder dos três tengus é transferido para um único tengu por vez. Portanto, ao lutarmos, apenas aquele que concentra o poder de todos os três se move.

— Então, qual é a fraqueza?

— Atacar os três ao mesmo tempo. Para se defenderem, eles serão forçados a recuperar seu próprio poder.

— Duas pessoas atacando três tengus simultaneamente.

— Com razão o domínio nos prendeu apenas a nós dois e não incluiu o Todo.

— No entanto, há uma brecha: a minha técnica pode contar como uma terceira pessoa.

— A Técnica do Pássaro Negro?

— Sim.

— Então vamos lá.

A conversa entre os dois foi concisa e eficiente, esmiuçando toda a situação em poucas palavras.

Do início ao fim, mesmo tendo sido espancados e reduzidos a uma condição deplorável pelos tengus, as expressões de ambos não vacilaram nem um pouco.

Kento desamarrou a gravata e a enfiou ao redor da palma da mão:
— Agora é hora de fazer hora extra.

A restrição foi suspensa, e a energia amaldiçoada disparou.

Mei Mei sorriu levemente:
— Então terei que me esforçar um pouco também. Afinal, recebi tanto dinheiro do Satoru.

— Outro Satoru-senpai?

— Sim.

— Que... Satoru confiável.

No instante seguinte, os dois saltaram do chão ao mesmo tempo.

Mei Mei brandiu o machado, a lâmina envolta em relâmpagos negros, desferindo um golpe brutal na cabeça do Tengu Corvo.

Ao mesmo tempo, um corvo avançou como um míssil, voando em velocidade supersônica em um ataque suicida contra o Tengu Vermelho.

Técnica do Pássaro Negro: Vento Divino!

Diante do perigo iminente, o Grande Tengu olhou para os lados.

— Ei, para onde você está olhando?

Uma voz indiferente ecoou, e a figura de Kento apareceu bem diante do Grande Tengu.

Técnica de Proporção!

A faca curta envolta em relâmpagos negros cortou sem hesitação o ponto fraco hipotético evidente!

Shh! Shh! Shh!

Três sons de lâminas rasgando carne ecoaram simultaneamente.

Kento e Mei Mei cruzaram seus caminhos, e logo atrás deles, os corpos dos três tengus estilhaçaram-se como vidro.

Os Portões de Calamidade das Três Fases foram quebrados!

Todos olharam maravilhados.

As figuras de Kento e Mei Mei emergiram lado a lado da fumaça negra, com expressões calmas e passos firmes.

Um homem maduro e sóbrio, uma mulher inteligente e perspicaz; aquelas duas presenças emanavam uma confiabilidade inegável.

— Tão... legais!

Todo bateu no ombro de Itadori:
— Ei, melhor amigo! Viu isso?

— É o charme dos adultos!